تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
Cupcake Fansub
الحلقة 32
!لا يمكنك
لماذا لا يمكنني؟ لماذا؟
لا يمكنك ذلك، حتى أموت، لا يمكنك
كم تبقى من الوقت حتى تموتي؟
هل يمكن أن تعيشي لـ 100 سنة؟
ماذا؟ ماذا قلت؟
قل ذلك مجددًا، ماذا قلت؟
أرجوكِ لا تقلقي يا جدتي
ذلك لن يحدث أبدًا، لأنها قد ماتت
لقد توفيت بالفعل
لذا لا حاجة لأن تقلقي، لا يهم كم أحاول استجماع شجاعتي
لا أملك سببًا يدفعني لأن أكون شجاع وأفعل شيئًا يغضبكِ يا جدتي
الموت هكذا، لا يمكنكِ أن تسامحيها
ولا يمكنكِ أن تودعيها، ذلك سيء حقًا
...زوجة إبنكِ يا جدتي... أمي
قامت بخيانتي حتى النهاية
تاي هي
إلى أين ستذهب؟ إلى أين تريد أن تذهب؟
ابتعد
متى ماتت؟ كيف علمت بذلك؟
لا تعبث معي وابتعد عن طريقي
ماذا يجب أن أفعل؟
لا يمكنني الإبتعاد عن طريقك، اضربني إن كنت تريد ذلك، أنا مستعد
لقد فعلت هذا أيضًا عندما كنت المدرسة الإعدادية
عندما قلت بأنني أريد أن أموت لقد رفضت العودة، ولكنك أتيت لأخذي من بوسان
حتى النهاية، لم أرد العودة إلى سيول
ولكنك حاولت إيقافي
لذا، أخبرني، متى؟ كيف عرفت بذلك؟
أخبرني، حتى أعلم بذلك
لست ذكيًا مثلك، لا يمكنني قراءة الأفكار
خلال الـ20 سنة الماضية، لم تتكلم قط، فكيف يمكن للناس أن يعرفوا ما تشعر به؟
هل تتوقع مني أن أعرف ذلك؟
لماذا عليك أن تصبح شخصًا سيئًا في العائلة؟
على الرغم بأنني أخ سيء
ولكن إن كنت أمر بشيء ما، فأنا أخبركم بذلك
كيف يمكنك أن تكون قاسيًا هكذا؟ متى علمت بذلك؟
كيف عملت بذلك؟ كيف ماتت؟
لا أعلم كيف ومتى قد ماتت
لقد أخبرني كيم جاي ها
لقد سمعت ذلك منه
لقد سمعت بأنها توفيت بالفعل
ذلك الوغد قد فقد عقله، قبل أن تموت
لم يأتي للبحث عنك إلا بعد أن توفيت
هل استخدم تلك الطريقة لإخبارك؟
لم أسأله
أمي، لقد أعددت سريركِ، استلقي
استلقي قليلاً يا أمي
أسرعي واستلقي
غدًا، سأسأل بشأن ذلك جيدًا
ليس هنا، أتذكر كانت هناك أدوية تساعد على النوم
أعتقد بأنني اشتريتهم مسبقًا
أنت لم تأكل كأمي أيضًا؟ وجهك يبدو شاحبًا
أنا بخير، لم أتخيل بأن هذا سيحدث قط
هذا مفاجئ جدًا
لم أتخيل أيضًا بأن هذا يمكن أن يحدث أيضًا
لم تتجاوز عمر الخمسين حتى
أشعر وكأن شخص ما ضربني على رأسي بقوة
لا أعلم كيف أعبر عن ما أشعر به الآن
،لا يمكنني أن أتكلم عما حدث لها حتى
ولكن ماذا سنفعل بشأن تاي هي؟
إنه خطأي، كان يجب أن أجعلهما يتقابلان مسبقًا
كان يجب أن أدعه يقابل أمه إن أراد ذلك، كان سيكون ذلك جيدًا
إن كان يريد أن يراها، كان يجب أن يقابلها
إنه ليس خطأك فقط، لم يسأل عن أمه قط
لذا اعتقدت بأنه قد نسيها
ولم يستطع تذكرها، فقد كان عمره 6 سنوات
هل لأنه كان يعاملني مثل أمه؟ لذا اعتقدت بأنه نسيها وهو سعيد الآن
كأم، لم أتخيل بأن قلبه سينجرح إلى هذا الحد
اذهبوا أولاً
حسنًا
مي سوك
أين غوك سو؟
ماذا؟
قال بأنه يريد أن يأتي إليك، لذا جعلته يأتي، ألم تراه؟
هل رأيته أم لا؟ هوانغ تاي شيك، أجبني بصدق
أعتقد بأنني رأيته منذ قليل
تعتقد بأنك رأيته منذ قليل؟
ولكن زملائي نادوني فغادرت
أيها الوغد، أيها الوغد، حقًا... غوك سو
!غوك سو، غوك سو
الأموال الغير شرعية لمجموعة داي وان
من قام بالتبليغ عن هذا؟ بواسطة شخص في الشركة؟
الشخص الذي قام بالتبليغ كان يعمل كسائق للرئيس، السيد بارك سي إيل
قال بأنه سيعطيني اليوم ظهرًا بعض المعلومات التي تخص الأموال الغير شرعية
لم نسمع بشأن الأمور الغير شرعية لمجموعة داي وان منذ السنة الماضية
بسبب النقص في الأدلة، لم يستطع أحد إعلان ذلك
لحسن الحظ، المراسل هوانغ بلغ بذلك
يبدو بأن موقفنا سيكون أفضل بالمقالات الحصرية
هل اتصل بك شخصيًا، أيها المراسل هوانغ؟
نعم، لقد اتصل بي بنفسه
قال بأنه يريد أن يخبرني بأشياء لم يستطع قولها لسنوات
أيها المدير، أنت تنتقدني لنقصك للثقة
يمكنني الشعور بذلك
اعمل بجد، الخطأ الذي ارتكبته تلك المرة
لن أتحمل أن ترتكبه هذه المرة أيضًا
لن يحدث ذلك الشيء أبدًا
متى ستذهب لرؤيته؟
في الساعة الرابعة، من الجيد أن أذهب الآن
احصل على المعلومات وأخبرني بذلك فورًا
بالطبع
من الرائع أن التقرير قد خرج في الوقت المناسب، أشعر بالحسد منك، هوانغ تاي بوم
يعلم العالم بمدى صدقي ونشاطي الآن
تاي بوم، أنا دائمًا في جانبك
ولكن لماذا لم يصل بعد؟ لقد مضت أكثر من نصف ساعة
لا تقلق
IBC مرحبًا، سيد بارك سي إيل، أنا المراسل هوانغ تاي بوم من
أنا آسف، ولكن أين أنت؟ لكن وصلنا منذ مدة
يبدو بأن الرئيس يعلم بأنني سأفعل هذا
تظاهر بأنني لم أقم بالتبليغ عن ذلك، أنا آسف
سيد بارك سي إيل، بارك سي إيل؟ مرحبًا؟
لماذا؟ لماذا؟ ما الأمر؟
...مرحبًا، سيد بارك سي
سيد بارك سي إيل! سيد بارك سي إيل، هل أنت في المنزل؟ سيد بارك سي إيل
تاي بوم، لقد انتظرنا لمدة طويلة، لنذهب
أملك مقابلة أخرى، سأغادر أولاً أنت أيضًا، غادر بسرعة
سيد بارك سي إيل
سيد بارك سي إيل، مرحبًا؟ سيد بارك سي إيل
لقد استعديت نفسيًا لذلك
لنتقابل في المقهى في المكان الذي اتفقنا عليه
فورًا
أجاشي، إن المصعد لا يعمل
آيغو، الطفل محصور في الداخل، ماذا يجب أن نفعل؟
في المصعد؟
نعم
هل حاولتي الإتصال بمكتب الأمن؟
نعم
جيد، سيأتي الآن إذن، إنتظروا فقط
إنتظروا قليلاً يا جدتي، سأغادر أولاً
يا، يا! هل يمكنك سماع صوتي؟ إنتظر قليلاً
يا، إنتظر قليلاً، هل يمكنك سماع صوتي؟
إنتظر قليلاً، هل تراني؟ هل تستطيع رؤيتي؟ ماذا يجب أن نفعل؟
ماذا يجب أن نفعل؟ ماذا يجب أن نفعل؟
الطفل بمفرده في الداخل؟
نعم
منذ متى وهو هناك؟
لقد خرجت للتو منذ أن سمعت صوت صراخه، ربما مضى وقت طويل
إنتظروا قليلاً
ساعدوني
أيها الطفل، هل أنت بخير؟ سيأتي حراس الأمن فورًا
لا تبكي، حسنًا؟ إنتظر قليلاً
ساعدني، أنا خائف
أيها الطفل، انتظر قليلاً سأحاول مساعدتك
كن حذرًا
نعم، نعم
كن حذرًا
آيغو، آيغو، أرجوك كن حذرًا
أنا بخير، أنا بخير
كن حذرًا، كن حذرًا
!أوه، أوه - أوه كلا! ماذا يجب أن نفعل؟ -
أنا بخير
ساعدني
هل أنت بخير أيها الطفل؟ لقد أتيت، كل شيء بخير
ساعدني
لم يحدث أي شيء، تعالي معي، حسنًا؟ لنذهب
كوني حذرة
سنذهب الآن
آيغو، آيغو، آيغو
كوني حذرة
آيغو، آيغو، آيغو، هل كنت خائف جدًا؟
هل أنت بخير؟ لقد عانيت كثيرًا
!أيها الرجل
هل عثرتي عليه؟
كلا، إنه ليس هناك، لم تعثر عليه هناك؟
لقد بحثت حتى النهاية، ولم أعثر عليه
إلى أين ذهب في وقت قصير كهذا؟
إلى أين سيذهب غوك سو؟ أو هل أراد الذهاب إلى مكان ما؟
كلا، إنه يبقى في المنزل دائمًا
لهذا من الأفضل أن تفكر مجددًا، لن يقول الأطفال أي شيء بلا معنى
أرجوك دعني أذهب للمدرسة
قال بأنه يريد أن يذهب للمدرسة
غوك سو
!غوك سو، غوك سو، غوك سو
...حقًا
غوك سو
...غوك
غوك سو، ألن تنزل؟ انزل بسرعة الآن
!قلت انزل
لماذا لم تسمع كلامي وأتيت إلى هنا؟
ألم أخبرك أن تنتظر أمام باب المشفى؟
أجبني، ألم أقل ذلك؟
لماذا تبكي؟ هل فعلت شيئًا خاطئ؟
ألن تجبني بعد؟ ألن تتوقف؟
توقفي
أخبرتك أن تنتظر
لماذا أتيت إلى هنا بمفردك، وأنت لا تعرف الطرق هنا؟
من علمك ذلك؟ هل علمتك أمك ذلك؟ أجبني بسرعة
إذن، لماذا فعلت ذلك؟
لحسن الحظ، عثرنا عليك أنا ووالدك لو لم نستطع العثور عليك، ماذا سيحدث؟
ألا بأس أن لا ترى والدك مجددًا، هل هذا ما تريده؟
كلا
أنتِ تجعلينه يبكي أكثر، توقفي
لا تبكي
لا تبكي، كيف يمكن للفتى أن يبكي هكذا؟
نعم، لا تبكي، في المستقبل، لا تفعل هذا
لا تبكي
كنت مخطئًا، كنت مخطئًا
جيد، لا تفعل هذا الشيء مجددًا
حسنًا
مي سوك، شكرًا
يا، يمكن لأي شخص أن يفعل ما فعلته
هل الشخص الذي يتجنب طفله، يسمى بشرًا؟
هل عليكِ أن تقولي ذلك هكذا؟
سيد هوانغ تاي بوم
نعم
هل استقيظت؟
نعم، أنا بخير، يمكنني المغادرة، أليس كذلك؟
إنتظر، هل يمكنك تحريك يدك؟
لا يوجد شيء خاطئ بيدي
هل يمكنك تحريك قدمك؟
لا يوجد شيء خاطئ بقدمي حقًا
لا تظهر الأشعة أية مشاكل ولا حتى الفحص
يبدو بأنه جرح طفيف
إن عانيت بأي مشكلة، أرجوك تعال للمشفى فورًا
حسنًا، فهمت، شكرًا لك
نعم، هيون يوكي، ما الأمر؟ تكلم بسرعة
يا، شيء كبير يحدث في الشركة الآن
ماذا بشأن الشركة؟
بتقديم تقرير عنه UBC بشأن الأموال الغير شرعية لمجموعة داي وان، لقد قامت
ماذا قلت؟
رئيس مجموعة داي وان بلغ عنه سائقه
بأنه يستخدم دفتر حساباته ليدير أموالاً سرية أكثر من بليون وون
جزء من المصاريف استخدم للتحكم بسوق الأسهم
ماذا تفعل؟ لقد تلقيت الإتصال أولاً ولكنك فوت تلك الفرصة
لم تعثر عليه أبدًا، ماذا فعلت؟
في ذلك الوقت، ماذا كنت تفعل؟
أنا آسف
ألم تقل بأنك لن تخطئ مجددًا؟
لقد أخبرناك أن تفعل ذلك، هل تعمدت فعل ذلك لإحراجي فقط؟
إنتظر، ماذا حدث لرأسك؟
لا شيء
ولكن لماذا لم تقابل ذلك الشخص؟
لست شخص يفوت ذلك النوع من الأخبار العظيمة
هل حدث شيء ما؟ ما الأمر؟
لا أريد قول ذلك، لا تسأليني بعد الآن، اذهبي وارتاحي
لن تخبرني؟ أنا قائدة فريقك وزوجتك أيضًا
قلت بأنني لا أريد أن أقول لك
!يا، طلبت منك أن تخبرني
يا؟ يا، تشا سو يونغ
أمي، انهضي وكلي قليلاً
لقد صنعت طعامكِ المفضل
أمي، انهضي وكلي قليلاً
لم تأكلي أي شيء منذ الليلة الماضية
عليكِ أن تأكلي شيئًا حتى تستردي قوتكِ
أمي
لقد عشت طويلاً
لقد مات إبني قبلي، لقد عشت طويلاً
لا أريد أن أعيش، لا أريد أن أعيش حقًا
أمي
لماذا أخذت السماء شخصًا غيري؟
لماذا لم تأخذني بدلاً عن إبني؟
أرجوك تكلم، ما الأمر؟
هذا يخص أمر زوجة أخي
ماذا؟
كيف يجب أن أناديها إذن؟
قل إسمها فقط يا أبي
هذا صحيح، هذا يخص السيدة أوه يو جين
سمعت بأنك أخبرت تاي هي بأنها قد ماتت
تمنيت أن يأتي المحقق هوانغ بنفسه لرؤيتي، ولكن والده أتى بدلاً عنه
نعم، لقد توفيت
متى؟ وكيف قد ماتت؟
لقد توفيت بداية هذه السنة بسبب السرطان
لقد كان الوقت قد فات لإنقاذها عندما اكتشفنا ذلك
عادت إلى كوريا؟
نعم، تمنت أمي أن تموت في كوريا
لماذا لم تتصل بالمحقق هوانغ هذا ما تريد أن تسأله، أليس كذلك؟
نعم، صحيح
حتى النهاية، منعتنا أمي من الاتصال به
للعشرين سنة الماضية، لم تتصل به حتى
ولم يملك الفرصة ليكون مع أمه أيضًا
لم تعتقد بأنها يجب الإتصال به وتجعله يراها وهي تتألم
لم تستطع أن تفعل ذلك ببساطة
ولكن كانت أمي تفتقده كثيرًا
سمعت بأن جدة المحقق هوانغ هي من منعته من رؤيتها
كانت أمي ستقابل المحقق هوانغ
عندما تزوجت أمي، الجدة هي من منعتها من أخذ المحقق هوانغ معها
لا يجب أن تقول هذا
ألم تترك شيئًا لتاي هي عندما ماتت؟
نعم، ولكن أتمنى أن يأتي المحقق هوانغ لرؤيتي حتى أعطيه ذلك
ألا يمكنك أن تعطينا ذلك؟ أخي لن يأتي إلى هنا
أرجوكم ساعدوني وأخبروه أن يأتي
سواء أعطيته ما تركته أمي أم لا هذا قراري
حسنًا، فهمنا، لابد أنك مشغول على أية حال، شكرًا لرؤيتنا
كلا، ليس كذلك سواء اليوم أم غدًا أعتقد بأنني سأذهب للمزرعة مجددًا
لنذهب
أبي
ما الأمر؟
اذهب أولاً، لقد نسيت هاتفي
حسنًا، فهمت
ما الأمر؟
لقد نسيت شيء ما
يبدو بأنه في ذلك المقعد، هل يمكنك أن تنهض؟
ماذا؟ لم تجلس هنا مسبقًا
لا تملك الحق لتتكلم بشأن جدتي هكذا أمامنا
ولا تملك الحق لرؤية أخي بتلك الطريقة
لم أعلم بأنك أنت ووالدك ستتآمران لشراء المزرعة
ولكن من الأفضل أن أحذرك أن لا تظهر أمامي أو أمام أخي مجددًا
فلصبري حدود
خاصة عندما يتعلق الأمر بأفراد عائلتي
أنا أحذرك
هوانغ تاي هي يملك عائلة جيدة
هل كل شيء يسير بسلاسة؟
نعم، لقد اختار قائد الفريق الشركة؟ أليس كذلك؟
جيد جدًا، يبدو بأننا سنبدأ في ذلك بسرعة، أرجوك انتظر قليلاً
نعم، إنها فكرة جيدة، لنستمر بها
استخدم المصاريف الأخرى للبدء في البناء قريبًا، لنتكلم لاحقًا
بشأن ذلك... هل يريدون أن يقوموا بإجراءات البناء للحديقة الترفيهية مبكرًا؟
لقد سمعتي ذلك؟ نعم، أعتقد بأننا يجب أن نبدأ بالبناء فورًا
لذا، قبل ذلك، علينا أن نقوم بالتصميم
ماذا؟
لنذهب إلى المزرعة ونلتقط الصور لكل جزء فيها
الخلفية مهمة جدًا، أرجوكِ انهضي
...لا حاجة لذلك، أنا
بالطبع، يجب على المصممة أن تذهب وترى
هل يمكنكِ رسم شيء لم تريه؟
كيف حالكم؟ هل الجميع بخير؟
أنا آسف
خمس دقائق فقط، انظر إلى هذا أولاً
اقرأ النشرة من فضلك
أرجوك اشربي هذا
شكرًا لك
سأذهب بمفردي، ارتاحي هنا
كلا، لنذهب معًا
من الأفضل أن يذهب شخصان، أحضر المنتجات أولاً
إنهم في السيارة
أيها المدير، شخص يود رؤيتك
بيل
بيل؟
أيتها المديرة، هل يمكنكِ مساعدتي؟
ماذا؟
أرجوكِ لا تقولي أي شيء
بيل، هل هذه الأجما حبيبتك حقًا؟
الأجما؟ حبيبتك؟
أخبرتكِ، إنها حبيبتي
سنتزوج قريبًا
ماذا؟
لذا، استسلمي فقط، لنذهب يا عزيزتي
عزيزتي؟
ماذا تفعل؟
إنها الطريقة الوحيدة
وإلا، ستلتصق بي كل يوم، كوني حذرة
حسنًا، اصعدي
...اممم
سأفعل ذلك
ماذا؟
أرجوكِ اضحكي قليلاً
ستصدق ذلك، أليس كذلك؟
ماذا يجب أن نفعل؟ يبدو بأنها لن تستسلم بسهولة
يبدو بأننا نحتاج إلى دليل أقوى
مثل ماذا؟
أيتها الرئيسة، سأقبلكِ
ماذا؟
أوه، هذا محرج، ماذا يفعلان؟
ماذا يفعلان أمام محلات الآخرين؟
عزيزتي، أليست هذه سيارة أختكِ؟
!أومو! أموا! اخرجا
أبي
لقد ذهبت لمقابلة كيم جاي ها لأسأل عن أمك
لقد توفيت أمك بداية هذه السنة بسبب السرطان
لقد منعتهم من الإتصال بك، لأن لا يوجد أي سبب لتجعلك تعلم بشأن أخبارها بعد عشرين سنة
لتريك كيف تعيش في أيامها الأخيرة كان ذلك شيء مؤلمًا
لم تسمح لهم أمك بالإتصال بك، ولكنها أرادت رؤيتك حقًا
عندما تزوجت أمك مجددًا، أرادت أن تأخذك معها
ولكن أنا وجدتك عارضنا ذلك أيضًا
لطالما شعرنا بأن حادث والدك كان بسبب أمك
لم يكن حادثًا بسيط، بل كان متعمدًا
خشينا أن يؤذيك ذلك، لهذا لم نخبرك
سبب إلقائنا اللوم على أمك كان بسبب أنها دخلت الجامعة
لذا جدتك هي من اعتنت بك
كان يعمل والدك بجد من أجل دفع مصاريف تعليم أمك
لم يشتكي والدك يومًا بسبب ذلك كان يأخذ أمك من الجامعة كل يوم
حدث ذلك الحادث، عندما كان سيأخذها من الجامعة
،بعد سنتان
أرادت أمك أن تتزوج
لهذا لم ترد جدتك أن تذكر أسم أمك مجددًا
ذكر اسمها يجعل جدتك تنهار، كانت تكره أمك كثيرًا
ابنها قد مات قبلها، كيف يمكن لجدتك أن تشعر؟
ولكن، عندما مضى الوقت، كان يجب أن أصحح كل شيء
إن كنت تريد رؤية أمك، كان يجب أن أسمح لك بذلك
حتى تكون بجانبها عندما تموت على الأقل
أنا آسف، كان ذلك خطأي
والدك عاجز عن ذلك، لطالما أتأخر بخطوة أو خطوتان
،أن تغادر فجأة بدون أي كلمة
كان يجب أن أفهم ذلك الشعور أكثر من أي شخص
لأنني كنت كذلك أيضًا عندما فقدت والدي
ولكنك أيها الوغد، لماذا لم تقل أي شيء؟
"أفتقد أمي" لماذا لم تقل ذلك أبدًا؟
"أخبرني، أريد أن أعرف أين ذهبت أمي؟"
"لماذا لا تجعلني أرى أمي؟"
"كل شيء بخير الآن، أخبرني بشأن أمي"
لم تثق بي قط، مثل ذلك حدث عندما قررت أن تصبح شرطيًا
لماذا قررت بنفسك بدون أن تستشيرني؟
على الرغم بأنني لا أملك القدرة ولكنني والدك
ينقصني الكثير، ولكن لا زلت أهتم بشأن ابني
وأشارك صعوباته معه، لهذا سميت بالأب
،إن كنت تقرر كل شيء بمفردك
فما فائدة أن أكون والدك إذن؟
ربما من الأفضل أن تناديني عمي إذن أفهم بشعورك الآن
ولكنني حزين اليوم، أشعر بأنني مثير للشفقة
أنت، أيها الوغد، لم تعتبرني أبيك يومًا
كنت تعتبرني عمك فقط
وأمك، كنت تعاملها كعمتك أيضًا
ليس كذلك يا أبي، ليس كذلك
لست أخ والدك فقط
،حتى عندما أرى والدك في المستقبل
أنا الأب الذي سأرفض أن أعيدك له
لذا لماذا عشت وأنت تتألم بمفردك، بدون أن تقول أي شيء؟
لماذا فعلت ذلك؟ لا يمكنني رفع رأسي لأنني أشعر بالخزي
أنا آسفة
أعلم ذلك، أعلم كيف تشعر
أعلم بكل ذلك، لا حاجة أن تقول أي شيء
أنا آسفة، أمك لن تعرف ما هي مشاعرك الآن، أنا آسفة
كل هذا خطأي يا إبني
لم أسمح لك برؤية أمك الحقيقية، وجعلتها تموت بمفردها، أنا آسفة
أنا آسفة حقًا يا طفلي
أنا آسفة، أمك آسفة، أمك آسفة حقًا
طفلي
لنبدأ اجتماعنا الآن
من هو المراسل المسؤول عن المؤتمر الصحفي للغيوم الحمراء؟
المراسل هوانغ مسؤول عن ذلك
المراسل تشوي سيذهب بالنيابة عنه
أنا؟ عليّ أن أذهب لمقابلة المدعي العام
بالطبع، يجب أن أذهب
إذن من هو المراسل المسؤول مع المراسل جانغ في التخطيط للمجموعة الخاصة من المراسلين الشباب؟
ماذا؟ تاي بوم سنباي أعد لذلك
هذه هي أوامر الرئيس، وأوامري أيضًا
إجتماع اليوم ينتهي هنا
!يا قائدة الفريق
إن استمر هذا، تاي بوم سنباي ربما يحول إلى قسم آخر، ماذا سنفعل حينها؟
هل هذا معقول؟ كم من الأخبار العظيمة قد قام تاي بوم بالتقرير عنها؟
!لا يمكنهم أن يفعلوا هذا لشخص أخطأ خطئًا واحد
إن لم يفعل ذلك تاي بوم، لن أفعل ذلك أيضًا
!هوانغ تاي بوم
أيها المراسل هوانغ، لقد سمعت بأنك أنقذت طفلاً صغيرًا من المصعد
هذا ليس سيئًا، هوانغ تاي بوم لهذا لم تستطع الذهاب للمقابلة
لماذا لم تقل ذلك؟
هذا صحيح، كان يجب أن تخبرنا بذلك
كيف عرف الجميع بذلك؟
والد الطفل قام بالتعليق في موقعنا إنه يريد أن يشكر المراسل هوانغ
إن المراسل هوانغ في الرتبة الأولى في مواقع البحث في الانترنت الآن
بطل الأمة هوانغ تاي بوم سيفقد الناس عقلهم بسبب تلك الأخبار
ماذا تقول؟ لا بأس
حقًا؟ أين؟ أين؟ أين؟
وااو! سنباي، سنباي، أنت رائع! رائع
!تاي بوم يستحق التصفيق حقًا
لقد كنت أود أن أبقي ذلك سرًا حتى النهاية لم أتوقع أن تعرف الدولة بأكملها عن ذلك
حتى لو أردت إخفاء ذلك، كان يجب أن تخبرني على الأقل
كيف يمكنك أن تخدعني هكذا؟
هل أنت مراسلة حقًا؟ لم أخدعكِ، لم أرد أن أخبركِ فقط
لا أريد أن تعلم يدي اليسرى بما تفعله يدي اليمنى
لا حاجة أن تشعري هكذا
ساعديني في نشر المعلومة فقط، بأنني شخص طيب
كيف يمكنك أن تتخلى عن الأخبار الكبيرة لأجل "طيب وجيد" فقط؟
هل كان ذلك قرار تلقائي؟ هل دفعك شخص ما لفعل ذلك؟
أنتِ تعرفيني حقًا، لقد شُجعت بواسطة شخص ما
شخص يأكل كثيرًا، يتشوق بسهولة، ويملك الكثير من العادات
امرأة لا يمكنها التحكم بإخراج غازاتها أمام الجميع
أينما تفتح فهما، دائمًا ما تقول
عليك أن تملك الأخلاق والطرق الجيدة
كالنتيجة فقط، فالعملية مهمة جدًا
عليك أن تحلل بهدوء المعرفة والحقوق
عليك أن تتعلم كيف تختار الهزيمة الجيدة بدلاً من الإنتصار السيء
الجيد ليس بالضرورة أن يكون صحيح
كيف تريد أن تبقى كمراسل؟ إنتظر
إنها المرأة التي دفعتني لفعل ذلك
الجو بارد، لندخل
أحسنت صنعًا، هذه جائزة لك
إن أردتي أن تعطيني هدية، فتأكدي من فعل ذلك جيدًا
إنتظري قليلاً، هل هذا الفناء جزء من مزرعة أجاكغيو؟
نعم
حقًا؟ إذن، لنبدأ التصوير هنا
كيف حالكِ يا أجما؟
ماذا يجب أن أفعل؟
جا أون، لماذا أتيتي إلى هنا؟
لقد أتيت؟ لقد قلت مسبقًا بأنني سآتي لرؤية المزرعة، ألم أقل ذلك؟
هل أتيتما معًا؟
إنها المصممة في شركتي
سمعت بأن جا أون كانت تعيش هنا في الماضي
!جا أون، جا أون
اليوم، سيتم توقيع العقد للمنزل الجديد لن نرى بعضنا في المستقبل
بما أنكِ أتيتي فجأة، خذي هذا معكِ
ما هذا؟
خذيه، إنه لكِ
ما هذا؟ أريد أن أعرف ما بالداخل، حتى آخذه أو أتركه
هذا لكِ، خذيه بسرعة
ما هذا؟
آيغو، حقًا... ما خطبكِ؟
إنها ليست غالية، لا أملك المال، لذا لا يمكنني شراء شيء أفضل
هذا هو الوشاح الذي صنعته تلك المرة
لا يهم كم تكرهيني، ارتدي هذا في الشتاء
سمعت بأن شتاء هذه السنة سيكون باردًا جدًا
أعطيني ذلك
حسنًا، أنا آسفة، هل يمكنك أن تدعنا نتكلم قليلاً؟
حسنًا، سأنتظر في السيارة
إذن، ما الأمر؟
بما أننا لن نملك الفرصة لمقابلة بعضنا في المستقبل، أردت أن أخبركِ بهذا
ولكنني لم أملك الفرصة، أشعر بالأسف اتجاهكِ، أنا آسفة، سأتحمل هذا حتى النهاية
لن أطلب منكِ مسامحتي، حتى تموتين، لا تسامحيني
اكرهيني للأبد هكذا، هكذا ستستطيعين العيش في هذا العالم القاسي
أشعر وأنني سأتمزق من الداخل، عندما أراكِ تتعاملين مع هذا العالم القاسي
...ولكن في حال أنكِ كنتي تتناولين الحساء يومًا ما
كلا، كلا، كلا، هذا هراء على أية حال، عيشي جيدًا ولا تصابي بالحمى، حسنًا؟
جيد، جيد، إذن اذهبي بحذر، بحذر
نعم، لقد انتهيت من التصوير، سأذهب الآن
هل تم التحقيق بذلك بعد؟ نعم، نعم أعلم بذلك، سأراك بعد قليل
أيها المدير كيم، لا أريد بيع المزرعة
تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
Cupcake Fansub
:ترجمة
Sprinkle
:تدقيق
Twinkle
:إنتاج ورفع
TBD
لماذا تعامليني هكذا؟
لقد خدعنا حبيبة تاي بيل السابقة حتى تتركه وشأنه
أصدق ما تقولينه، أصدق ذلك
ولكن اعثري على مدير آخر واجعليه يستقيل
لا أريد ذلك، لا أريد ذلك الشخص الذي أريد طرده ليس تاي بيل بل أنتِ يا أوني
كنت مخطئًا يا جدتي، لم أكن محترمًا ولم أفهم ذلك الموقف
عن ماذا تتكلم؟ هل فعلت شيء خاطئ؟
أخيرًا، لقد خرجت جدتي
جدتنا لا تحتاج إلى أي شيء، تحتاج إلى تاي هي فقط
كما قلتي فقط، أخطط لأن أطبق التأمين
ولكن بشرط واحد، يجب أن تقبلي به
ما هو؟
اخرجي في 20 موعدًا معي
لماذا؟
لأنني بدأت بالإعجاب بكِ